أمثال فلسطينية

1. اكسر جاه ميه، ولا تكسر جاه ولية:
(يضرب في الحث على تلبية رجاء المرأة اذا جاءت تستنجد برجل).
2. أكل البيضة بقشرتها.
(يضرب في الطماع الذي لم يترك شيئا مما وقع بين يديه).
3. أكل الصبر بقشره.
(يضرب فيمن لم يهنأ بعيشه).
4. الأكل على قدر المحبة.
(يضرب في معرض الدعوة لتناول المزيد من الطعام).
5. أكلك ما أجاني، لكن دخانك أعماني.
(يضرب في معرض معاتبة من وعد بالدعوة للطعام أو غيره ثم لم يف بوعده).
6. أقعد أعوج، واحكي كلام مضبوط (او واحكي كلام صحيح).
(أي ان الأمر المهم هو ان تتكلم كلاما حسنا، أما طريقة جلوسك فلا أهمية لها. والمثل يضرب في معرض انتقاد من يغالط في الحقائق، وفي الدعوة الى العناية باختيار الكلام والتروي فيه قبل أن ينطق المرء به).
7. اقلع السن واقلع وجعه.
(يضرب في الحث على حل الأمور المتعبة حلا جذريا.).
8. اقلع شوكك بايدك.
(يضرب في معرض الدعوة الى الاعتماد على النفس في معالجة المشاكل الخاصة).
9. أكلة وانحسبت عليك، كل وبحلق عينيك.
(يضرب في معرض الدعوة لتناول المزيد من الطعام).
10. البسه حتى تقرفه، واغسله حتى تتلفه.
(يضرب في معرض السخرية ممن يلبس الشيء حتى يتلفه تماما، ولا يكون بالامكان ارتداؤه بعد ذلك).
11. البنت سرها أمها.
(أي ان الفتاة تكون في أغلب الأحيان نسخة من أمها، أو انها لا تأتمن احدا على سرها غير أمها).
12. ألف عدو خارج البيت، ولا عدو داخله.
(اذا وجد العدو بين أفراد الأسرة فانه بحكم اطلاعه على أسرارها يكون أكثر ايذاء لها من أي عدو آخر).
13. الله بخلق ويرزق.
(أي أنه يقيض الرزق لكل مخلوق).
14. الله بسدها من باب، وبفتحها من بوابة.
(يضرب في معرض الأعراب عن ان الله يعوض الانسان بما هو أفضل).
15. الله يرحمك يا بيّي اللي ما عَلّمتني القرايَة.
(يضرب للاعراب عن الذكاء في استخدام الحجة. ولهذا المثل قصة. يحكى أن جماعة من وحوش الغابة اجتمعت واتفقت ان تحتال على البغل لتأكله. وقد أجمع رأيهم على أن يقتلوا من هو أكبرهم سنا. فصاروا يسألون كل واحد منهم عن سنه، فكان كل واحد منهم يجعل سنه أصغر ما يمكن، حتى جاء الدور على البغل، فلما سألوه عن سنه، أدرك أنهم يحتالون عليه للفتك به. فقال لهم: أيها الأصحاب لقد اوصتني أمي أن تاريخ ميلادي مسجل على حافر قدمي الخلفيتين، فمن شاء منكم أن يتفضل بقراءته فعل.
ثم صار كلما اقترب منه أحدهم رفسه بقدمه فأطار صوابه أو أهلكه، حتى جاء دور الثعلب فقيل له: تقدم واقرأ. فقال لهم. الله يرحمك يا بيّي الي ما علمتني القراية…)
16. الله يرحم من بكاني، ولا يرحم من أضحكني.
(يضرب في معرض الترحم على من أحسن تربية المرء، قسا عليه في ذلك، ويستثني من الرحمة من تهاون في أمر تربية من كلف بتربيتهم، والهاهم بالمهازل).
17. الله يلعن هالزمان اللي انخلط فيه القمح مع الزوان.
(يضرب في معرض التذمر من عدم التمييز بين الصالح والطالح من الناس).
18. الله يمهل، ولا يهمل.
(يضرب للاعراب عن ان الله لا يعاقب الانسان عن شروره عقابا فوريا).
19. اللي اختشوا ماتوا.
(يضرب عن استنكار موقف من يخلعون نقاب الحياء عن وجوههم).
20. اللي الك الك، واللي لغيرك محرم عليك.
(يضرب في الحث على عدم التطلع لامتلاك ما هو للآخرين).

يسلموو لانا
كلشي فلسطيني حلو
ومن ايديكي طالعين احلى